桑原　悟

日本の古典文学作品をマンガでよむ

　学生諸君の年代の人たちは、日本の古典文学に触れる機会が相当に少ないと思います。
　しかし、まさに“古典”と言われるように、これらの作品は永く生き残っており、個々の作品にはそれだけの意味があり、力があります。また、このことは、これらが時代を超えて日本人の心に響く作品であることの証明でもあると言えます。
　個々の作品の中には、日本人の生活や生き方の中にある情緒、意外な大胆さ、西洋文化にはない寛容さなども表現されており、改めて日本人を見直すことができます。
　ただ、これを、例えば当時の原文で読んで理解することは、特に若い人たちには相当の苦痛を伴うことになってしまいます。それでは、読み物としての楽しさが失われてしまいます。また、受験勉強をする訳ではないので、そんな必要もないと思います。
　実は、日本の古典文学をマンガの形で表現したもが存在しています。正当な学問的立場から見れば“邪道”ということになるのでしょうが、「よむことを楽しむ」という観点からは、その存在価値は大いにあると思います。
　本学の図書館にも、現在、下記のようなものがあり、私もかなり以前に入手した何冊かを図書館に寄贈しようと思いますし、さらなる充実を要請しようと思います。
　温故知新（おんこちしん：古きを温め新しきを知る）。未来ある皆さんにこそ、昔の文学作品を楽しくよんで頂きたいと思います。

『伊勢物語』(マンガ古典文学)

黒鉄ヒロシ著 小学館 2013.3

『源氏物語　上・中・下』(マンガ古典文学)

花村えい子著 小学館 2013.6

『古事記　1・2』(マンガ古典文学)

里中満智子著 小学館 2013.3

『竹取物語』(マンガ古典文学)

池田理代子著 小学館 2014.3

『徒然草』(マンガ古典文学)

長谷川法世著 小学館 2014.1

『方丈記』(マンガ古典文学)

水木しげる著 小学館 2013.4

『古事記』（日本の古典：１）

平田真貴子画、辻真先構成 暁教育図書 1982.11

『竹取物語』（日本の古典：２）

原田千代子画、辻真先構成 暁教育図書 1983.1

『伊勢物語』（日本の古典：３）

宇海冬香画、辻真先構成 暁教育図書 1983.3

『枕草子』（日本の古典：４）

矢代まさこ画、辻真先構成 暁教育図書 1983.2

『源氏物語』（日本の古典：５－７）

桑田次郎画、辻真先構成 暁教育図書 1988

『源氏物語』（日本の古典：５－７）

桑田次郎画、辻真先構成 暁教育図書 1988

『源氏物語』（日本の古典：５－７）

桑田次郎画、辻真先構成 暁教育図書 1988

『今昔物語』（日本の古典：８）

平田真貴子画、辻真先構成 暁教育図書 1983.4

『平家物語』（日本の古典：９）

堀江卓画、辻真先構成 暁教育図書 1982.9

『徒然草』（日本の古典：１０）

羽馬かおり画、辻真先構成 暁教育図書 1983.7

『御伽草子』（日本の古典：１１）

原田千代子画、辻真先構成 暁教育図書 1983.6

『好色五人女』（日本の古典：１２）

宮腰義勝画、辻真先構成 暁教育図書 1983.12

『 心中天網島 ; 女殺油地獄 ; 曽根崎心中 』（日本の古典：１３）

堀江卓画、辻真先構成 暁教育図書 1983.5

『雨月物語』（日本の古典：１４）

宇海冬香画、辻真先構成 暁教育図書 1982.7

『更級日記』（日本の古典：１５）

矢代まさこ画、辻真先構成 暁教育図書 1983.9

『太平記』（日本の古典：１６）

一峰大二画、辻真先構成 暁教育図書 1983.11

『南総里見八犬伝』（日本の古典：１７）

居村真二画、辻真先構成 暁教育図書 1983.10

『東海道中膝栗毛』（日本の古典：１８）

村野守美画、辻真先構成 暁教育図書 1983.8